пао — с русского на английский
ПАО — промышленно аграрное объединение промышленное аграрное объединение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПАО производственно аграрное объединение Словарь: С. Фадеев. Словарь… … Словарь сокращений и аббревиатур
ПАО- — передвижной агрегат освещения в маркировке Источник: http://aviarostov.narod.ru/ Пример использования ПАО 1 … Словарь сокращений и аббревиатур
ПАО — (точнее ба o, или баоо) народность в Бирманском Союзе. Бирманцы наз. П. таунгту горцы, т. к. они расселены преим. в горных р нах юж. части авт. Шанского гос ва, а также в ряде округов авт. гос ва Кая. Числ. ок. 250 тыс. чел. Антропологич. тип юж … Советская историческая энциклопедия
ПАО — круглые пластины для бронирования китайского доспеха. Использовались ссередины II по I тысячелетие до н. э … Энциклопедия вооружений
ПАО — приборно агрегатный отсек производственно агарное объединение промышленно аграрное объединение промышленное аграрное объединение … Словарь сокращений русского языка
пао — пушка … Нанайско-русский словарь
ПАО «Аэрофлот — российские авиалинии» — Аэрофлот является одной из старейших авиакомпаний мира и одним из наиболее узнаваемых российских брендов. Авиакомпания ведет свою родословную от учрежденного 17 марта 1923 года акционерного общества Добролёт (Российское общество добровольного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хон Шип Пао — Латинское название Hon Ship Pao Фармакологические группы: БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F45.3 Соматоформная… … Словарь медицинских препаратов
НАНГ ПАО — Нанг Па у, в мифологии лаотянцев (тайская языковая группа) южных районов Лаоса устроительница обрядов жертвоприношения буйволов духам для ниспослания дождей. Н. П. была правительницей древнего княжества. В её страну пришёл соседний принц… … Энциклопедия мифологии
Да Хун Пао — Дахунпао Вид: улун Другие названия … Википедия
Цыпленок кунг-пао — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
translate.academic.ru
ПАО — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
М-мы не могли добраться до Пао…
I-It was because we couldn’t getВот зачем Пао заставил тебя искать камень…
And that’s why Pao made you look for this stone…ПАО должен предусматривать меры, используемые для выявления потенциально рекативных и несовместимых видов отходов.
A WAP should address measures used to identify potentially reactive and incompatible wastes.План анализа отходов (ПАО) должен быть подготовлен и проработан для документирования процедур, которые используются для получения репрезентативных образцов отходов, а также для проведения подробного химического и физического анализа.
A Waste Analysis Plan (WAP) should be prepared and maintained to document procedures used to obtain a representative waste sample and to conduct a detailed chemical and physical analysis. Высокая квалификация наших специалистов гарантирует безупречную работу в интересах заказчиков ПАО «Мостобуд». High qualification of our specialists guarantees excellent performance for the good of clients of PJSC «Mostobud».Проектное бюро ПАО «Мостобуд» было основано в 1999 году опытными проектировщиками.
Project Office PJSC «Mostobud» was established in 1999 by experienced structural designers.Тогда оптимальным решением для Вас станет овердрафтное кредитование от ПАО «Укрсоцбанк».
Then the best solution for you would overdraft loans fromС предложениями обращаться в региональные структурные подразделения или в отдел кадров ПАО «Мостобуд».
Please send your proposals to regional structural divisions or to Human Resource department of PJSC «Mostobud».Процессирование банкоматных транзакций ПАО «Сбербанк России» выполняется ЗАО «Украинский процессинговый центр».
Processing of ATM transactions of the PJSC «Savings Bank of Russia» is carried out by JSC «Ukrainian processing center».ПАО «Мостобуд» оснащен всеми необходимыми машинами, оборудованием, укомплектован профессионалами, способными выполнить весь комплекс работ по строительству искусственных сооружений.
PJSC «Mostobud» is furnished with all necessary machinery, equipment, and employs professionals who are able to carry out all the variety of construction projects.Мы рады сообщить Вам о старте новой кредитной программы для клиентов ПАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК», желающих приобрести автомобили в сетях автосалонов.
We are glad to inform you about new loan program for PJSC «CREDIT EUROPE BANK» clients, who want to buy a car in showroom networks.ПАО «Мостобуд» — лидер отечественного мостостроения, деятельность которого характеризуется новизной и постоянным совершенствованием конструктивных решений с использованием современных технологий строительства.
PJSCПАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» получил банковскую лицензию в Украине 28 декабря 2006 года, и официально начал свою деятельность под новым названием 6 июня 2007 года.
PJSC «CREDIT EUROPE BANK» received its banking license in Ukraine on December 28, 2006, and officially began to operate under the new name on June 6, 2007.ПАО «Мостобуд» имеет на вооружении автомобильные краны грузоподъёмностью от 16 т до 120 т, эффективные плавучие краны.
PJSC «Mostobud» possesses automobile cranes with capacities of 16 to 120 tons, efficient floating cranes. ООО «Реноме-Смарт» вместе с ПАО «УкрСиббанк» начали проект по подключению банкоматов производства компании Diebold к системе мониторинга «ProView», используемой в банке. «Renome-Smart» LLC together with PJSC «UkrSibbank» have begun the project on Diebold ATM connection to «ProView» monitoring system used in the bank.Пао… работал консультантом в синдикате.
Pao… was the consultant for a syndicate.Креветки Кунг Пао, лазанья, запеканка с цыпленком и картофелем.
Kung Pao shrimp, lasagna, and potato chip chicken casserole.Послушай, цыпленок Кун Пао, Твой старый старый бойфренд сам заварил эту кашу.
Сэр И.К. Пао, профессор публичного права, университет Гонконга
Sir Y K Pao Professor of Public Law, University of Hong KongКак у меня с моим слугой Пао.
Like I have with my houseman, Pao.context.reverso.net
публичное акционерное общество — Русский-Английский Словарь
ru Взимание налога с дивидендов, которые выплачивают латвийские и зарубежные публичные акционерные общества, банк SEB будет осуществлять автоматически ( с дивидендов, выплачиваемых публичными акционерными обществами Латвиив — c 01.01.2010; с дивидендов, выплачиваемых зарубежными публичными акционерными обществами — c 01.04.2010) в момент выплаты этих дивидендов, зачисляя на денежный счет акционера сумму дивидендов без налога, таким образом, Вам не нужно будет осуществлять дополнительные действия.
Common crawlen While parading around in swimsuitsru С 12 января 2010 года Открытое акционерное общество Торгово-финансовый банк «Контракт» меняет название на Публичное акционерное общество Банк «Контракт» (сокращенное название – ПАО Банк «Контракт») в соответствии с требованиями Закона Украины «Об акционерных обществах» No 514-VI от 17.09.2008 года.
Common crawlen If my wife has to work, who’ s gonna look after the kids?ru АО „Медика-АД” — публичное акционерное общество с более 30-летним опытом в производстве высококачественных медицинских изделий и лекарственных форм.
Common crawlen It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionru Уважаемые господа, имеем честь представить сайт публичного акционерного общества «Мостобуд» — лидера мостостроения в Украине, в странах ближнего и дальнего зарубежья.
Common crawlen Hey, Cap, I can get a little closer to ‘ emru Публичное акционерное общество коммерческий банк «ПРАВЭКС-БАНК» имеет честь предложить Вам сотрудничество на взаимовыгодной основе по осуществлению денежных переводов в системе Western Union.
Common crawlen It would make me a party to… a murderru «Албена» АД самая крупная гостиничная компания в Болгарии, которая является частным публичным акционерным обществом, допущенным к листингу на Болгарской фондовой бирже. Компания предлагает законченный туристический продукт в курортных комплексах Албена и дачном поселке Приморско, пользуясь преимуществами черноморского побережья для развития морского туризма.
Common crawlen Let her say itru Публичное акционерное общество коммерческий банк «ПРАВЭКС-БАНК» имеет честь Вам предложить сотрудничество в сфере осуществления международных денежных переводов MoneyGram.
Common crawlen She— She didn’ t want to make you feel obligated.(Gasps) ohru В Вашингтоне вновь продемонстрировали политическое безрассудство, предъявив обвинения сотрудникам российского публичного акционерного общества «Совфрахт» за поставки в Сирию авиационного топлива.
mid.ruen Oh, a wolf in a foxhole, huh?ru Евро. Албена АО частное публичное акционерное общество, допущенное к листингу на Болгарской фондовой бирже, и участвующее в определении основных биржевых индексов.
Common crawlen She left before she made the coffeeru Минэкономразвития подготовило поправки в закон об акционерных обществах. Согласно этим новациям, открытые акционерные общества будут разделены на публичные и непубличные.
Common crawlen What games are you good at?ru Хотя цели расходов этих организаций раскрыты, нет публичного раскрытия информации, что не позволяет инвесторам в любом открытом акционерном обществе узнать, делает ли их корпорация свой вклад в такие организации и в каком размере.
News commentaryen having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cru Хотя цели расходов этих организаций раскрыты, нет публичного раскрытия информации, что не позволяет инвесторам в любом открытом акционерном обществе узнать, делает ли их корпорация свой вклад в такие организации и в каком размере.
ProjectSyndicateen Um, I’ m a great admirer of the police department, you knowru В любом случае при расширении коммерческой деятельности индивидуальным предпринимателем и создании им более крупного предприятия или акционерного общества, скорее всего, в большинстве стран будет, в качестве соображения публичного порядка, требоваться их регистрация.
UN-2en Gus, we can not have that hereru Абсолютное большинство средств на латвийской фондовой бирже было передано ей в результате приватизации. 60 из приблизительно 65 акционерных обществ, зарегистрированных в 2000 году на Рижской фондовой бирже, стали открытыми для публичного участия за счет процесса приватизации.
UN-2en Phosphonates do not exceed # g/washru Германия также проинформировала о том, что наряду с выносимыми постановлениями об административных денежных штрафах в случае, если это будет сочтено недостаточным для реагирования на конкретные коррупционные деяния, правительственные органы могут принимать другие меры, в частности осуществить роспуск юридических лиц в судебном порядке на основании действующих в Германии закона об акционерных обществах или закона о компаниях с ограниченной ответственностью или запретить таким юридическим лицам заключать публичные договоры на основании закона о публичных сделках или лишить их права на заключение таких договоров.
UN-2en In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsru Лицам, осужденным за совершение преступлений по Конвенции, не разрешается занимать должности ни в одной организации, которая полностью или частично принадлежит государству, в соответствии с рядом законов, в частности Законом No 159 об акционерных компаниях, частных компаниях с ограниченной ответственностью и акционерных обществах с ограниченной ответственностью 1981 года (статья 89) и Законом No 203 о компаниях публичного сектора 1991 года (статьи 1, 4 и 44).
UN-2en I know physical fitnessru.glosbe.com
пао — с английского на русский
ПАО — промышленно аграрное объединение промышленное аграрное объединение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПАО производственно аграрное объединение Словарь: С. Фадеев. Словарь… … Словарь сокращений и аббревиатур
ПАО- — передвижной агрегат освещения в маркировке Источник: http://aviarostov.narod.ru/ Пример использования ПАО 1 … Словарь сокращений и аббревиатур
ПАО — (точнее ба o, или баоо) народность в Бирманском Союзе. Бирманцы наз. П. таунгту горцы, т. к. они расселены преим. в горных р нах юж. части авт. Шанского гос ва, а также в ряде округов авт. гос ва Кая. Числ. ок. 250 тыс. чел. Антропологич. тип юж … Советская историческая энциклопедия
ПАО — круглые пластины для бронирования китайского доспеха. Использовались ссередины II по I тысячелетие до н. э … Энциклопедия вооружений
ПАО — приборно агрегатный отсек производственно агарное объединение промышленно аграрное объединение промышленное аграрное объединение … Словарь сокращений русского языка
пао — пушка … Нанайско-русский словарь
ПАО «Аэрофлот — российские авиалинии» — Аэрофлот является одной из старейших авиакомпаний мира и одним из наиболее узнаваемых российских брендов. Авиакомпания ведет свою родословную от учрежденного 17 марта 1923 года акционерного общества Добролёт (Российское общество добровольного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хон Шип Пао — Латинское название Hon Ship Pao Фармакологические группы: БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F45.3 Соматоформная… … Словарь медицинских препаратов
НАНГ ПАО — Нанг Па у, в мифологии лаотянцев (тайская языковая группа) южных районов Лаоса устроительница обрядов жертвоприношения буйволов духам для ниспослания дождей. Н. П. была правительницей древнего княжества. В её страну пришёл соседний принц… … Энциклопедия мифологии
Да Хун Пао — Дахунпао Вид: улун Другие названия … Википедия
Цыпленок кунг-пао — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
translate.academic.ru
публичное акционерное общество — с русского на английский
См. также в других словарях:
Публичное акционерное общество — открытое акционерное общество, в котором могут принять участие любые представители населения. Обычно такие общества организуются для решения муниципальных хозяйственных проблем. По английски: Public joint stock company См. также: Открытые… … Финансовый словарь
Публичное акционерное общество «Северсталь» — Публичное акционерное общество (ПАО) Северсталь одна из крупнейших в мире вертикально интегрированных сталелитейных и горнодобывающих компаний c активами в России, Латвии, на Украине, в Польше, Италии и Либерии. Входит в двадцатку мировых лидеров … Энциклопедия ньюсмейкеров
Донецкгормаш — Публичное акционерное общество Донецкгормаш Тип публичное акционерное общество Год основания 1889 Прежние названия Машиностроительный и чугунолитейный завод инженеров Э.Т. Боссе и Р.Г. Геннефельда , Сталинский машиностроительный завод имени 15… … Википедия
Северный ГОК — Публичное акционерное общество «Северный горно обогатительный комбинат» СевГОК (Украина) (ПФТС: SGOK). Входит в состав Метинвест Холдинга. Крупнейшее в Европе горнодобывающее предприятие с законченным циклом подготовки доменного сырья … Википедия
Родовид Банк — Публичное акционерное общество РОДОВИД БАНК Год основания 1990 Прежние названия Акционерный коммерческий банк Персональный компьютер Расположение … Википедия
Банки Украины — По состоянию на 1 августа 2012 года на Украине, по данным Национального банка Украины, насчитывается 176 действующих коммерческих банков, общие активы которых составляют 1106 млрд гривен[1]. По состоянию на август 2012 года, в Верховной Раде… … Википедия
Черноморнефтегаз — У этого термина существуют и другие значения, см. Черноморнефтегаз (значения). Черноморнефтегаз (укр. Чорноморнафтогаз ) Тип Публичное акционерное общество Год основания 20 октября 1978 … Википедия
Харьковский подшипниковый завод ХАРП — Харьковский подшипниковый завод ХАРП … Википедия
Ощадбанк — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Запорожский абразивный комбинат — ПАО Запорожский абразивный комбинат Тип Публичное акционерное общество Год основания март 1939 года Расположение … Википедия
Фиолент (завод) — Координаты: 44°57′11.47″ с. ш. 34°07′06.49″ в. д. / 44.953186° с. ш. 34.118469° в. д. … Википедия
translate.academic.ru
Пао — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
М-мы не могли добраться до Пао…
I-It was because we couldn’t get Pao…Вот зачем Пао заставил тебя искать камень…
And that’s why Pao made you look for this stone…ПАО должен предусматривать меры, используемые для выявления потенциально рекативных и несовместимых видов отходов.
A WAP should address measures used to identify potentially reactive and incompatible wastes.План анализа отходов (ПАО) должен быть подготовлен и проработан для документирования процедур, которые используются для получения репрезентативных образцов отходов, а также для проведения подробного химического и физического анализа.
A Waste Analysis Plan (WAP) should be prepared and maintained to document procedures used to obtain a representative waste sample and to conduct a detailed chemical and physical analysis.Высокая квалификация наших специалистов гарантирует безупречную работу в интересах заказчиков ПАО «Мостобуд».
High qualification of our specialists guarantees excellent performance for the good of clients of PJSC «Mostobud».Проектное бюро ПАО «Мостобуд» было основано в 1999 году опытными проектировщиками.
Project Office PJSC «Mostobud» was established in 1999 by experienced structural designers.Пао… работал консультантом в синдикате.
Pao… was the consultant for a syndicate.Креветки Кунг Пао, лазанья, запеканка с цыпленком и картофелем.
Kung Pao shrimp, lasagna, and potato chip chicken casserole.Послушай, цыпленок Кун Пао, Твой старый старый бойфренд сам заварил эту кашу.
Listen, Kung Pao Chicken, your old, old boyfriend brought this all on himself.Сэр И.К. Пао, профессор публичного права, университет Гонконга
Sir Y K Pao Professor of Public Law, University of Hong KongКак у меня с моим слугой Пао.
Like I have with my houseman, Pao.Потому что когда он меня расспрашивал, я потел из-за Кунг Пао.
Because when he questioned me, I was sweating from the Kung Pao.Говорят, что Пао — один из трех великих мастеров Фэн-Шуй на Марсе.
They say that Pao is one of the three greatest Feng Shui masters here on Mars…Вчера ели курицу Кунг Пао, так что не надо китайской.
We had Kung Pao chicken last night, so try to avoid Chinese.Я не ожидал, что у Пао уже такая взрослая дочь.
I wasn’t expecting Pao’s daughter to be this old already…Пао передавал мне кое-какую информацию… о синдикате, когда я был детективом.
Pao had leaked information to me about… the syndicate, back when I was a detective.И что сказала тебе курица Кун Пао?
What does Kung Pao chicken tell you?Ты же обожаешь цыпленка Кунг Пао!
You love their Kung Pao chicken.Я думаю, Пао боялся, что синдикат может что-нибудь сделать с его семьей.
I’m sure Pao was afraid that more bad things would happen to his family.я страшно хочу курицу «Кун Пао«.
I just get this craving for kung pao chicken.context.reverso.net
пао — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Поэтому, думаю, ты должен принести нам бесплатных яичных рулетиков и курицу кунг пао.
So I think you should give us some free egg rolls and some kung pao chicken.Думаю, вы ошиблись дверью, потому что я не заказывал цыпленка кунг пао.
I think you got the wrong door ’cause I didn’t order any kung pao chicken.ПАО должен предусматривать меры, используемые для выявления потенциально рекативных и несовместимых видов отходов.
A WAP should address measures used to identify potentially reactive and incompatible wastes.План анализа отходов (ПАО) должен быть подготовлен и проработан для документирования процедур, которые используются для получения репрезентативных образцов отходов, а также для проведения подробного химического и физического анализа.
A Waste Analysis Plan (WAP) should be prepared and maintained to document procedures used to obtain a representative waste sample and to conduct a detailed chemical and physical analysis.Высокая квалификация наших специалистов гарантирует безупречную работу в интересах заказчиков ПАО «Мостобуд».
High qualification of our specialists guarantees excellent performance for the good of clients of PJSC «Mostobud».Проектное бюро ПАО «Мостобуд» было основано в 1999 году опытными проектировщиками.
Project Office PJSC «Mostobud» was established in 1999 by experienced structural designers.Было похоже, будто взорвалась бомба, начинённая кунг пао.
It looked like a kung pao bomb went off.М-мы не могли добраться до Пао…
I-It was because we couldn’t get Pao…Вот зачем Пао заставил тебя искать камень…
And that’s why Pao made you look for this stone…Пао… работал консультантом в синдикате.
Pao… was the consultant for a syndicate.Креветки Кунг Пао, лазанья, запеканка с цыпленком и картофелем.
Kung Pao shrimp, lasagna, and potato chip chicken casserole.Послушай, цыпленок Кун Пао, Твой старый старый бойфренд сам заварил эту кашу.
Listen, Kung Pao Chicken, your old, old boyfriend brought this all on himself.Сэр И.К. Пао, профессор публичного права, университет Гонконга
Sir Y K Pao Professor of Public Law, University of Hong KongКак у меня с моим слугой Пао.
Like I have with my houseman, Pao.Тогда оптимальным решением для Вас станет овердрафтное кредитование от ПАО «Укрсоцбанк».
Then the best solution for you would overdraft loans from PJSC Ukrsotsbank.Потому что когда он меня расспрашивал, я потел из-за Кунг Пао.
Because when he questioned me, I was sweating from the Kung Pao.С предложениями обращаться в региональные структурные подразделения или в отдел кадров ПАО «Мостобуд».
Please send your proposals to regional structural divisions or to Human Resource department of PJSC «Mostobud».Процессирование банкоматных транзакций ПАО «Сбербанк России» выполняется ЗАО «Украинский процессинговый центр».
Processing of ATM transactions of the PJSC «Savings Bank of Russia» is carried out by JSC «Ukrainian processing center».Говорят, что Пао — один из трех великих мастеров Фэн-Шуй на Марсе.
They say that Pao is one of the three greatest Feng Shui masters here on Mars…Вчера ели курицу Кунг Пао, так что не надо китайской.
We had Kung Pao chicken last night, so try to avoid Chinese.context.reverso.net